Bürkert - Sinun lähelläsi
Toimisto /1
    • Päätoimipaikka
      Burkert Finland Oy
      Atomitie 5
      00370 Helsinki
      Puhelinnro +358 207 412 550
      Faksi +358 207 412 555
      Sähköposti zllagv@ohexreg.pbz
      Website http://www.burkert.fi/
  • Päätoimipaikka
  • Pääkonttori
  • Järjestelmätalo
  • Jälleenmyyjä
  • Toimisto
  • Tehdas
  • Logistiikkakeskus

    Control head for decentralized automation of ELEMENT process valves

    Tyyppi 8691 / Tunnistenumero 264977

    Produkt-Foto Typ 8691

    Tuotteen kuva voi poiketa todellisesta ulkoasusta. 

    • Produkt-Foto Typ 8691
    • Produkt-Foto Typ 8691
    • Massbild
    • Massbild
    • Massbild
    • Massbild

    Control head top 70 mm for actuator 210X

    • Contact-free inductive valve position registration (Teach function)
    • Coloured illuminated status display
    • Integrated control air routing
    • Fieldbus AS-Interface, DeviceNet, IO-Link or büS (Bürkert System Bus)
    • With ATEX II cat. 3G/D / IECEx approval

    Valitaksesi oikean tuotteen ja löytääksesi asianmukaiset ohjeistukset, tutustu tekniseen esitteeseen. 


    The control head Type 8691 is designed for decentralized automation of ELEMENT Type 21xx pneumatic process valves. The registration of the valve end position is done through a contact-free analog position sensor, which automatically recognises and saves the valve end position through the Teach function when starting up. The integrated pilot valve controls single or double-acting actuators. As an option a fieldbus interface, AS-Interface, DeviceNet, IO-Link or büS (based on CANopen) can be chosen.The design of the control unit and the actuator enables an internal control air channel without external tubings. Besides the electrical position feedback signal the status of the device is shown directly on the control head itself through coloured powerful LEDs showing a clear visible valve position status, even under dirty or dark environments. The housing is easy to clean and features proven IP protection and chemically resistant materials for use in hygienic processing in food, beverage and pharmaceutical industries. Focused on wash down applications the IP rating is supported by a positive pressure inside the control head. Combined with Bürkert ELEMENT actuators the unique pilot valve system enables a compressed air recycling that avoids actuator chambers contamination from the environment.

    Tavaroiden koodit

    Teknisiä ominaisuuksia

    Type 8691
    Product sub-group Control head / Position indicator
    Function Control head
    Valve function manual actuation Yes
    Pneumatic pilot valve 1 6144
    Pneumatic function 1 double acting Yes
    Pneumatic function 1 single acting No
    Valve diameter 3 mm
    QNn value (gas) 250 l/min
    Temperature environment min -10 °C
    Temperature environment max 55 °C
    End position feedback internal 2 PCE
    End position feedback external 0 PCE
    End position feedback top yellow
    End position feedback bottom green
    For Actuator size 40 mm No
    For Actuator size 50mm No
    For Actuator size 63mm No
    For Actuator size 70mm Yes
    For Actuator size 80mm No
    For Actuator size 90mm Yes
    For Actuator size 100mm No
    For Actuator size 125mm No
    For Actuator size 130mm Yes
    For Actuator size 175mm No
    For Actuator size 225mm No
    Port connection 1 type Inner thread
    Port connection 1 thread type G
    Port connection 1 thread marking 1/8
    Electrical connection sort Wire cable
    Electrical connection wire length 1000 mm
    Electrical connection wire ready-made Flat cable clamp
    Voltage / rated voltage 29.5 V
    Voltage / rated voltage 31.6 V
    Supply system-internal No
    Supply via BUS Yes
    Supply via separating barrier No
    AC voltage No
    DC voltage Yes
    Communication interface protocol AS-i
    Mounting type ELEMENT drive
    Protection type (IP max. with suitable connector) 65/67
    Paino 0,460000 kg
    Hyväksyntätyyppi ,
    Sertifiointityyppi , , ,
    Näytä koko taulukko Pienennä taulukko



    Kieli / Maa
    DTS Type 8681 data sheet | installation kits for hygienic process valves 6,2 MB EN / EU
    DTS Type 8691 data sheet | control head for automation of ELEMENT process valves 1,2 MB EN / EU
    DTS Tipo 8691 hoja de datos | cabezal de control para automatización descentralizada 1,6 MB ES / ES
    DTS Typ 8681 Datenblatt | Adaptionen für hygienische Prozessventile 6,1 MB DE / DE
    DTS Typ 8691 Datenblatt | Steuerkopf für ELEMENT-Prozessventilen 1,2 MB DE / DE

    Käyttäjän oppaat

    Kieli / Maa
    MAN Additional manual Type 8681 8694 869X 879X | USB Interface for serial communication 2,1 MB EN,FR,DE / EU
    MAN Additional manual Type 8690 869X 8798 | Control units with ATEX approval 1,5 MB EN / EU
    MAN Additional manual Type 8691 869X 8798 | Replace puck 701,3 kB EN,FR,DE / EU
    MAN Operating Instructions 8691 Rev.2 | Control head 4 MB EN / EU
    MAN Operating Instructions Type 8691 | Control head 4 MB EN,FR,DE / EU
    MAN Quickstart 8691 Rev.2 | Control head 3,2 MB EN / EU
    MAN Quickstart Type 8691 | Control head 2,3 MB EN,FR,DE / EU
    MAN Software manual Type 8920 | Bürkert-Communicator 981,8 kB EN / EU
    MAN Bedienungsanleitung 8691 Rev.2| Steuerkopf 4 MB DE / DE
    MAN Manual de usuario Tipo 8691 | Control head for decentralized automation 853,5 kB ES / ES
    MAN Manuel d'utilisation 8691 Rev.2 | Tête de commande 4,1 MB FR / FR
    MAN Manuel supplémentaire Type 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 | AC181 homologat. ATEX 1,4 MB FR / FR
    MAN Quickstart 8691 Rev.2 | Steuerkopf 3,2 MB DE / DE
    MAN Quickstart 8691 Rev.2 | Tête de commande 3,2 MB FR / FR
    MAN Software manual Type 8920 | Bürkert-Communicator 984,4 kB DE / DE
    MAN Software manual Type 8920 | Bürkert-Communicator 997,1 kB FR / FR
    MAN Zusatzanleitung Typ 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 | AC181 ATEX-Zulassung 1,4 MB DE / DE


    Kieli / Maa
    SOW Buerkert Communicator 3.3.1 242,9 MB ML
    SOW Initiation Files EDS IODD A.02 3,2 MB ML


    Kieli / Maa
    ABD EU-DoC|EU Declaration 1,4 MB EN,FR,DE
    ABD EU-DoC|EU Declaration 1,7 MB EN,FR,DE

    Toimiva malli

    Kieli / Maa
    3D_ANIMATION 3D-Animation - 8691 3,5 MB DE
    3D_ANIMATION 3D-Animation - 8691 3,5 MB EN

    Mainoslehtiset ja luettelot

    Kieli / Maa
    0 1,3 MB FI
    MISC Flyer Best Practice - A new formulation line for insulin vials. 401,1 kB EN / GB
    MISC Flyer Best Practice - Diaphragm valves for an automated production line at Unither Pharmaceuticals. 351,1 kB EN / GB
    MISC Solutions for successful Cleaning in Place (CIP) 484,9 kB EN / EU

    Oma vertailulistani