Tyyppi 2012 - Pneumatically actuated 2/2-way globe valve CLASSIC
Tyyppikuvaus
The externally piloted globe valve consists of a pneumatically operated piston actuator and a 2/2-way valve body. The actuator is available in 2 materials, made of PA or, for special operating conditions, made of PPS. The reliable self-adjusting packing gland provides high sealing integrity. These maintenance-free and robust valves can be retro-fitted with a comprehensive range of accessories for position indication, stroke limitation or manual override.
- Compact
- Long service life
- Robust actuator with modular accessory program
- Stainless steel housing with flange, thread or weld end connection
Valitaksesi oikean tuotteen ja löytääksesi asianmukaiset ohjeistukset, tutustu tekniseen esitteeseen.
Voidaan yhdistää seuraavien tuotteiden kanssa
Sovellukset ja työkalut
Ladattavat materiaalit
Datalehdet
Kuvaus |
Tiedostokoko |
Kieli / Maa |
|
|---|---|---|---|
|
Data sheet Type 2012 | Pneumatically operated 2/2-way globe valve CLASSIC | 3,3 MB | EN / EU |
|
|
Data sheet Type 2XXX | Accessory for pneumatic actuators CLASSIC and ELEMENT | 1,5 MB | EN / EU |
|
|
データシート型番 2012 | 空圧作動式2方2位置グローブバルブ CLASSIC | 3 MB | JA / JP |
|
|
数据表 2012 型 | 气动操作的二位二通直座阀，CLASSIC 型 | 3,2 MB | ZH / CN |
|
|
数据表 2XXX 型 | 用于 CLASSIC、ELEMENT 和 INOX 系列气动线性和旋转执行机构的附件 | 1,8 MB | ZH / CN |
|
|
Datenblatt Typ 2012 | Pneumatisch betätigtes 2/2-Wege-Geradsitzventil CLASSIC | 3,3 MB | DE / DE |
|
|
Datenblatt Typ 2XXX | Zubehör für pneumatische Antriebe CLASSIC und ELEMENT | 1,5 MB | DE / DE |
Käyttöohjeet
Kuvaus |
Tiedostokoko |
Kieli / Maa |
|
|---|---|---|---|
|
|
Additional information | PX51for use in the potentially explosive area Category 2 | 489,5 kB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Assembly Instructions Stroke limitation, Hand wheel, Electrical position feedback | 1,9 MB | EN / EU |
|
|
Operating Instruction Type 2012 | DN65-100 | 1,1 MB | EN / EU |
|
|
Operating Instructions Type 2000 2012 2702 2712 | 2/2-way valve, manually actuated | 1,4 MB | EN / EU |
|
|
Operating Instructions Type 2012 | DN10-65 | 1,4 MB | EN / EU |
|
|
Replacement Instructions | Process valves | Conversion of coontrol function | 684,8 kB | EN / EU |
|
|
Replacement Instructions | Process valves | Seal set | 826,6 kB | EN / EU |
|
|
Replacement Instructions | Process valves | Spindle guide/Packing gland | 3,1 MB | EN / EU |
|
|
Replacement Instructions | Process valves | Swivel plate set and control cone set | 1 MB | EN / EU |
|
|
Replacement Instructions | Process valves | Valve seat | 1 MB | EN / EU |
|
|
Safety Manual | Valves, Positioner | Version - | 573,2 kB | EN / EU |
|
|
Service Manual Type 2000 2002 2012 | Replacement valve/seal conversion control function | 4,3 MB | EN / EU |
|
|
Service manual Type 2012 2702 2712 | Spare parts | 756,4 kB | EN / EU |
|
|
安全手册 | 阀门、定位器 版本– | 788,4 kB | ZH / CN |
|
|
操作手册 2012 型 | 气动直座控制阀 执行机构尺寸 40 mm – 125 mm，公称直径 DN10-65 | 1 MB | ZH / CN |
|
|
操作手册 2012、2702、2712 型 | 备件 | 731,5 kB | ZH / CN |
|
|
替换说明 | 2000 型和 2012 型 CLASSIC | 密封组件 | 520 kB | ZH / CN |
|
|
替换说明 | CLASSIC 和 ELEMENT 系列过程阀门，手动和电动阀门以及带不锈钢执行机构外壳的阀门 | 摆板套件和调节锥套件 | 822,8 kB | ZH / CN |
|
|
服务说明 2000、 2006、2012 型 | 更换阀门和密封组件 转换控制功能 | 3,3 MB | ZH / CN |
|
|
附加信息 | PX51 用于 2 类爆炸危险区域的应用 | 730,2 kB | ZH / CN |
|
|
Austauschanleitung | Prozessventile | Dichtungssatz | 839,9 kB | DE / DE |
|
|
Austauschanleitung | Prozessventile | Pendeltellersatz und Regelkegelsatz | 1,1 MB | DE / DE |
|
|
Austauschanleitung | Prozessventile | Spindelführung/Stopfbuchse | 3,1 MB | DE / DE |
|
|
Austauschanleitung | Prozessventile | Umbau der Steuerfunktion | 685,8 kB | DE / DE |
|
|
Austauschanleitung | Prozessventile | Ventilsitz | 1 MB | DE / DE |
|
|
Bedienungsanleitung Typ 2012 | DN10-65 | 1,4 MB | DE / DE |
|
|
Bedienungsanleitung Typ 2012 | DN65-100 | 1 MB | DE / DE |
|
|
Bedienungsanleitung Type 2000 2012 2702 2712 | 2/2-Wege-Ventil handbetätigt | 1,4 MB | DE / DE |
|
|
Betjeningsvejledning Type 2012 | DN10-65 | 1,3 MB | DA / DK |
|
|
Betjeningsvejledning Type 2012 | DN65-100 | 981,3 kB | DA / DK |
|
|
Használati utasítás Típus 2012 | DN10-65 | 1,4 MB | HU / HU |
|
|
Használati utasítás Típus 2012 | DN65 -100 | 625,5 kB | HU / HU |
|
|
Használati utasítás Típus 2012, 2702, 2712 | Pótalkatrészek | 217,5 kB | HU / HU |
|
|
Instructions de montage Limitation de course, Volant, Indicateur électrique de position | 1,9 MB | FR / FR |
|
|
Instructions de remplacement | Vannes de process | Jeu clapet plat et cône de régulation | 1 MB | FR / FR |
|
|
Instructions de remplacement | Vannes de process | Jeu de joint | 847,6 kB | FR / FR |
|
|
Instructions de remplacement | Vannes de process | Siège de vanne | 1 MB | FR / FR |
|
|
Instructions de remplacement | Vannes de process | Transformation fonction de commande | 690,8 kB | FR / FR |
|
|
Instructions de remplacement |Vannes de process | Guidage de tige/Presse-étoupe | 3,1 MB | FR / FR |
|
|
Manual de serviço Tipo 2000, 2002, 2012 | Troca dos kits daválvula e vedação Conversão | 3,2 MB | PT / BR |
|
|
Manual de usuario Tipo 2012 | Válvula de asiento recto [DN10-DN65] | 293,7 kB | ES / ES |
|
|
Manual de usuario Tipo 2012 | Válvula de asiento recto [DN65-DN80-DN100] | 330,8 kB | ES / ES |
|
|
Manuel d‘utilisation Type 2000 2012 2702 2712 | Vanne 2/2 à commande manuelle | 1,4 MB | FR / FR |
|
|
Manuel d'utilisation Type 2012 | DN10-65 | 1,4 MB | FR / FR |
|
|
Manuel d'utilisation Type 2012 | DN65-100 | 1 MB | FR / FR |
|
|
Montageanleitung Hubbegrenzung, Handrad, Elektrischer Stellungsrückmelder | 1,9 MB | DE / DE |
|
|
Service Manuel Type 2000 2002 2012 | Remplacement du jeu de joints et jeu de vannes | 4,4 MB | FR / FR |
|
|
Service manual Type 2012 2702 2712 | Pièces de rechange | 771,2 kB | FR / FR |
|
|
Serviceanleitung Typ 2000 2002 2012 | Wechsel von Ventil- und Dichtungssätzen | 3,3 MB | DE / DE |
|
|
Serviceanleitung Typ 2012 2702 2712 | Ersatzteile | 769,7 kB | DE / DE |
|
|
Servicehandleiding Type 2000 2006 2012 | Vervangen van ventiel- en dichtingssets | 2,3 MB | NL / NL |
|
|
Servicevejledning Type 2000, 2002, 2012 | Skift af ventil- og taetningssaet Ombygning af s | 2,3 MB | DA / DK |
|
|
Szerelési útmutató Típus 2000, 2006, 2012 | Szelep- és tömítéskészletek cseréje | 1,8 MB | HU / HU |
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
Kuvaus |
Tiedostokoko |
Kieli / Maa |
|
|---|---|---|---|
|
|
EU-DoC|EU Declaration | 57,4 kB | EN,FR,DE |
|
|
MDec|DrinkH2O KTW Kalt Warm | 274,5 kB | EN,DE |
|
|
MDec|Food Declaration 2000ff | 211,3 kB | EN,DE |
|
|
MDec|Oxygen Declaration 2000ff | 167,4 kB | EN,DE |
|
|
ProdCert|Ex 0262 EPS 18 ATEX 2 008 X | 797,1 kB | EN,DE |
|
|
ProdCert|Ex 0262 EPS 18.0007 X | 1,1 MB | EN |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 40,2 kB | EN |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 41,7 kB | FR |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 40,9 kB | DE |
Toiminnallinen turvallisuus
Kuvaus |
Tiedostokoko |
Kieli / Maa |
|
|---|---|---|---|
|
|
ProdCert|Safety 2*** Exida FMEDA | 824,9 kB | EN |
|
|
ProdCert|Safety Exida Zertifikat SIL | 109,2 kB | EN |
Mainoslehtiset ja luettelot
Kuvaus |
Tiedostokoko |
Kieli / Maa |
|
|---|---|---|---|
|
|
Product Overview Process and Control Valves | 15,4 MB | EN / EU |