Jaa sähköpostilla
Kaikki tarvittavat kentät eivät täyttyneet
lähetä sähköposti
Speech bubbles
Onko sinulla kysyttävää?

 asiakaspalvelu

 E-Mail

 

    Tyyppi 8691 - Ohjauspää ELEMENT-prosessiventtiilien hajautettuun automaatioon

    Product Image Type 8691

    Tuotteiden kuvat voivat poiketa niiden tosiasiallisesta ulkonäöstä.
    Kiinnitä huomiota teknisiin ominaisuuksiin ja tietolehtiin!

    Tyyppikuvaus

    Tyypin 8691 ohjauspää on tarkoitettu tyypin 21xx pneumaattisten ELEMENT-prosessiventtiilien hajautettuun automatisointiin. Kosketukseton ja analoginen anturielementti rekisteröi venttiilin asennon tunnistamalla ja tallentamalla venttiilin pääteaseman automaattisesti Teach-toiminnon avulla käyttöönoton aikana. Integroitu ohjausventtiili ohjaa yksi- tai kaksitoimisia toimilaitteita. Saatavilla on myös valinnainen tiedonsiirtoliitäntä, AS-Interface, IO-Link tai büS (CANopen-pohjainen). Ohjauspään ja toimilaitteen rakenteen ansiosta ohjausilma ohjataan sisäpuolella ilman ulkopuolisia letkuja. Sähkötoimisen asennon ilmaisun lisäksi laitteen tila näytetään suoraan ohjauspäässä värikkäillä ja tehokkailla LED-valoilla myös haastavissa olosuhteissa. IP-luokiteltu kotelo on helppo puhdistaa, ja siinä on käytetty kemikaalinkestäviä materiaaleja, jotka soveltuvat käytettäväksi hygieenisessä käsittelyssä elintarvike-, juoma- ja lääketeollisuudessa. Laitosten pesusovelluksiin suunnattu ohjauspään sisällä oleva ylipaine edistää kotelon IP-luokitusta. Pneumaattinen säätöjärjestelmä tuulettaa jousikammiota yhdessä Bürkert ELEMENT -toimilaitteiden kanssa, mikä auttaa välttämään toimilaitekammion ympäristöperäisen kontaminoitumisen.

    • Kosketusvapaa induktiivinen venttiilin asennon rekisteröinti (Teach-toiminto)
    • Värillinen valaistu tilannäyttö
    • Integroitu ohjausilman ohjaus toimilaitteessa
    • Kenttäväyläliitäntä AS-Interface, IO-Link tai Bürkert system bus (büS)
    • ATEX-laiteryhmän II 3G/D- / IECEx-hyväksyntä

    Valitaksesi oikean tuotteen ja löytääksesi asianmukaiset ohjeistukset, tutustu tekniseen esitteeseen. 

    Sovellukset ja työkalut

    ×
    CAD-malli

    Tätä toimintoa varten sinun oltava kirjautuneena sisään. 

    Kirjaudu sisään päästäksesi käyttämään CAD-malleja ja ladattavia CAD-tiedostoja:

    Kirjaudu
    ×

    Evästeiden tulee olla käytössä, jotta voit käyttää tätä toimintoa. Hyväksy evästeiden tietosuojakäytäntö ensin.

    Ladattavat materiaalit

    Datalehdet

    Kuvaus
    Tiedostokoko
    Kieli / Maa
    DTS Type 8691 data sheet | control head for automation of ELEMENT process valves 824,3 kB EN / EU
    DTS Type KK01 data sheet | adapterkits for hygienic process valves 7,3 MB EN / EU
    DTS データシート |タイプ8691 |プロセスバルブELEMENTの分散型自動化のための制御ヘッド 3,6 MB JA / JP
    DTS Typ 8691 Datenblatt | Steuerkopf für ELEMENT-Prozessventilen 827,2 kB DE / DE
    DTS Typ KK01 Datenblatt | Adaptersets für hygienische Prozessventile 7,4 MB DE / DE
    DTS 型号 KK01 参数表 | 用于卫生过程阀的适配器套件 TopControl ELEMENT 8692、8693、8694 BASIC 和 8696 BASIC 9,6 MB ZH / CN
    DTS 数据表8691 型适用于 ELEMENT 流程阀分离式自动化的控制头 2,6 MB ZH / CN
    DTS 資料表 | 8691 型 | 適用於 ELEMENT 流程閥分離式自動化的控制頭 1,6 MB ZH / HK
    DTS Tipo 8691 | FICHA TÉCNICA | Cabezal de control para la automatización integrada 2 MB ES / ES
    DTS Type 8691 | Stuurkop voor de decentrale automatisering van procesventielen ELEMENT 9 MB NL / NL
    DTS Type 8691 | Tête de commande pour l’automatisation décentralisée des vannes de process 985,6 kB FR / FR

    Käyttöohjeet

    Kuvaus
    Tiedostokoko
    Kieli / Maa
    MAN Käyttöohje Tyyppi 8691 REV.3 | Ohjauspää 3 MB FI / FI
    MAN Käyttöohje Tyyppi 8691 REV.2 | Ohjauspää 3,3 MB FI / FI
    MAN Additional manual Type 8690 869X 8798 | Control units with ATEX approval 599,6 kB EN / EU
    MAN Operating Instructions Typ 8691 REV.3 | Control head 5,2 MB EN / EU
    MAN Quickstart Type 8691 REV.3 | Control head 4,2 MB EN / EU
    MAN Software Manual | Communication, cyclic commands, access tobüS objects 619,6 kB EN / EU
    MAN Software Manual | büS/EDIP 609,5 kB EN / EU
    MAN Software manual | Type 8920 Bürkert Communicator 948 kB EN / EU
    MAN 取扱説明書 タイプ 8691 | 制御ヘッド 3,4 MB EN,JA / JP
    MAN Additional manual Type 8681 8694 869X 879X | USB Interface for serial communication 2 MB EN,FR,DE / EU
    MAN Operating Instructions 8691 REV.2 | Control head 1,5 MB EN / EU
    MAN Operating Instructions Type 8691 | Control head 2,4 MB EN / EU
    MAN Quickstart 8691 Rev.2 | Control head 1,3 MB EN / EU
    MAN Quickstart Type 8691 | Control head 1,3 MB EN / EU
    MAN Safety Manual | Valves, Positioner | Version - 597,8 kB EN / EU
    MAN Software Manual | CANopen Network Configuration 759,6 kB EN / EU
    MAN ソフトウェアマニュアル タイプ 8920 | Bürkert BürkertコミュニケーターBürkert装置の通信用ソフトウェア 1,3 MB JA / JP
    MAN 取扱説明書 | タイプ 8691 REV.3 | 制御ヘッド 3,2 MB JA / JP
    MAN 补充说明书 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 型 | 具有 ATEX 认证和 FM 认证的控制装置 (PR07) 1,8 MB ZH / CN
    MAN Bedieningshandleiding Type 8691 REV.3 | Stuurkop 4,8 MB NL / NL
    MAN Bedienungsanleitung Typ 8691 REV.3 | Steuerkopf 5,3 MB DE / DE
    MAN Betjeningsvejledning Type 8691 REV.3 | Styretop 3,1 MB DA / DK
    MAN Instrukcja obsługi Oprogramowanie | Typ 8920 Oprogramowaniekomunikacyjne do urządzeń 2 MB PL / PL
    MAN Manual d'utilisation Type 8691 REV.3 | Tête de commande 5,2 MB FR / FR
    MAN Manual do software | büS/EDIP 3,6 MB PT / BR
    MAN Manuel du logiciel | Type 8920 Bürkert Communicator 955 kB FR / FR
    MAN Manuel du logiciel | communication, commandes cycliques, accès aux objets büS 627,9 kB FR / FR
    MAN Manuel supplémentaire Type 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 | AC181 homologat. ATEX 627,3 kB FR / FR
    MAN Quickstart Typ 8691 REV.3 | Steuerkopf 4,2 MB DE / DE
    MAN Quickstart Type 8691 REV.3 | Stuurkop 4,3 MB NL / NL
    MAN Quickstart Type 8691 REV.3 | Tête de commande 4,2 MB FR / FR
    MAN Software-Anleitung | Kommunikation, zyklische Befehle ausführen, Zugriff auf büS-Objekte 628,2 kB DE / DE
    MAN Software-Anleitung | Typ 8920 Bürkert Communicator 943,9 kB DE / DE
    MAN Software-Anleitung | büS/EDIP 628,3 kB DE / DE
    MAN Zusatzanleitung Typ 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 | AC181 ATEX-Zulassung 609,6 kB DE / DE
    MAN buS/EDIPのための配線ガイド 654,4 kB JA / JP
    MAN 取扱説明書 タイプ 8691 Rev.2 | コントロールヘッド 4,4 MB JA / JP
    MAN Bedieningshandleiding Type 8691 REV.2 | Stuurkop 2,3 MB NL / NL
    MAN Bedienungsanleitung 8691 REV.2 | Steuerkopf 1,6 MB DE / DE
    MAN Bedienungsanleitung Typ 8691 | Steuerkopf 2,4 MB DE / DE
    MAN Instruções adicionais | Tipo 8690 - 8696, 8798 | AC181 certificado ATEX 1,5 MB PT / BR
    MAN Manual de usuario Tipo 8691 | Control head for decentralized automation 833,5 kB ES / ES
    MAN Manuel d'utilisation 8691 REV.2 | Tête de commande 1,6 MB FR / FR
    MAN Manuel d'utilisation Type 8691 | Tête de commande 2,4 MB FR / FR
    MAN Quickstart 8691 Rev.2 | Steuerkopf 1,3 MB DE / DE
    MAN Quickstart 8691 Rev.2 | Tête de commande 1,4 MB FR / FR
    MAN Quickstart Typ 8691 | Steuerkopf 1,3 MB DE / DE
    MAN Quickstart Type 8691 REV.2 | Stuurkop 2 MB NL / NL
    MAN Quickstart Type 8691 | Stuurkop 3,1 MB NL / NL
    MAN Quickstart Type 8691 | Tête de commande 1,3 MB FR / FR
    MAN Software-Anleitung | CANopen Netzwerkkonfiguration 824,1 kB DE / DE

    Ohjelmistot

    Kuvaus
    Tiedostokoko
    Kieli / Maa
    SOW Add-On-Instructions AOI A.02 7,6 MB ML
    SOW Buerkert Communicator 7.0.4 547,2 MB ML
    SOW Device Description Files A.14 2,6 MB ML
    SOW Buerkert Communicator for HART 5.4.1 87,7 MB ML

    Vaatimustenmukaisuusvakuutus

    Kuvaus
    Tiedostokoko
    Kieli / Maa
    ABD EU-DoC|EU Declaration 38,8 kB EN,FR,DE

    Sertifikaatit

    Kuvaus
    Tiedostokoko
    Kieli / Maa
    ABD ASi | 136701 | 8691 217,2 kB EN
    ABD ASi | 77601 | 8691 395,9 kB EN
    ABD IO-Link | | 8691 182,4 kB EN

    EU Material Compliance

    Kuvaus
    Tiedostokoko
    Kieli / Maa
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance 40,2 kB EN
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance 223,3 kB EN
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance 41,7 kB FR
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance 40,9 kB DE
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance 651,8 kB DE
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance 33,3 kB FR

    Toiminnallinen turvallisuus

    Kuvaus
    Tiedostokoko
    Kieli / Maa
    ABD ProdCert|Safety 95 kB EN

    Mainoslehtiset ja luettelot

    Kuvaus
    Tiedostokoko
    Kieli / Maa
    MISC Prosessi- ja säätöventtiilit 3,3 MB FI
    MISC Flyer Best Practice - A new formulation line for insulin vials. 3,4 MB EN / GB

    Oma vertailulistani